MOCCA – SECRET ADMIRER

Oh, secret admirer?
When you’re around the autumn feels like summer
How come you’re always messing up the weather?
Just like you do to me..
My Silly admirer
How come you never send me bouquet of flowers?
It’s whole lot better than disturbing my slumber
If you keep knocking at my door
Last night in my sleep
I dreamt of you riding on my counting sheep
Oh how you’re always bouncing
Oh you look so annoying. (Please!)
Dear handsome admirer
I always think that you’re a very nice fellow
But suddenly you make me feel so mellow
Every time you say: ”HELLO!”
And every time you look at me
I wish you vanish and disappear into the air
How come you keep on smiling?
Oh! You look so annoying?. (Not again!)
My secret admirer
I never thought my heart could be so yearning
Please tell me now why try to ignore me
‘Cause I do miss you so
My silly admirer (’cause I do miss you so..)
My handsome admirer (’cause I do miss you so..)
Dear secret admirer?
‘Cause I do miss you so?
Indonesian translate :
Oh, pengagum rahasia?
Waktu kau berada di dekatku musim gugur terasa seperti musim panas
Bagaimana bisa kau selalu bermain dengan cuaca?
Seperti yang kau lakukan padaku…
Pengagumku yang bodoh
Bagaimana bisa kau tidak pernah mengirimiku sebuket bunga?
Hal itu jauh lebih baik daripada mengganggu tidurku
Jika kau tetap mengetuk pintuku
Tadi malam dalam tidurku
Aku memimpikanmu berkendara dengan domba yang kuhitung
Oh, bagaimana kau selalu kuat
Oh, kau terlihat sangat mengganggu (Tolong!)
Pengagum yang tampan
Aku selalu berpikir bahwa kau adalah teman yang sangat baik
Tapi tanpa terduga kau membuatku merasa sangat tersentuh
Setiap kali kau berkata : Hello!
Dan setiap kali kau menatapku
Aku berharap kau lenyap dan menghilang di udara
Bagaimana bisa kau tetap tersenyum?
Oh! Kau terlihat sangat mengganggu (Tidak lagi!)
Pengagum rahasiaku
Aku tidak pernah berpikir hatiku bisa merasa sangat rindu
Tolong katakan padaku mengapa kau mencoba menghindariku sekarang
Karena aku sungguh merindukanmu
Pengagumku yang bodoh (Karena aku sungguh merindukanmu)
Pengagumku yang tampan (Karena aku sungguh merindukanmu)
Pengagum rahasiaku
Karena aku sungguh merindukanmu
Mocca. Aku suka band ini, walopun nggak dalam kadar yang tinggi seperti aku suka A7X atau Coldplay atau Paramore. Tapi, aku tetap suka band ini, terutama aku suka vokalisnya. Siapa yang nggak suka Ariana Mocca? Suaranya keren dan terdengar sangat bening. Mantap banget!
Satu info tambahan yang sebenarnya udah basi, walopun aku baru tau juga, ternyata Ariana Mocca adalah adik dari Dewi Lestari. Yup! Dewi Lestari penulis yang terkenal dengan seri Supernova-nya. Mantap kuadrat!

Lagu ini ringan, nggak ribet. Menceritakan gimana perempuan yang tadinya terganggu dengan kehadiran seseorang yang mengaguminya secara sembunyi-sembunyi, berubah menjadi perempuan yang merindukan pengagum rahasianya itu. Iramanya ringan, liriknya ringan dan aku suka lirik yang membentuk ritme yang sama di setiap bait-nya.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *